親愛的2009級新同學，尊敬的王澤鑒先生，各位同仁：
晚上好！
今天法學院在這里舉行2009－2010學年度開學典禮，新學年上課的鐘聲就要敲響了。我代表法學院熱烈歡迎2009級新同學入校，真誠歡迎你們就讀清華法學院，十分期待未來幾年與你們度過一段精彩的教和學的生涯。
剛才著名法學家王澤鑒先生發表了重要演講。王先生是世界漢語法學界共同的泰斗，我們很榮幸您能從臺灣來清華傳道授業，感謝王老師。王老師提到法學院大樓的名字叫做“明理樓”，覺得“明理”這個名字非常有意義。當年國家副主席榮毅仁先生親自起的這個名字并親書樓額，我相信他是希望我們學習法律的人首先要明白事理，法律其實就是一種道理。李兆杰教授也發表了慷慨激昂的演講，謝謝李老師。三位新生代表發表了非常感人的演講，本科生代表李亦然同學表達了同學之間無私的關愛，的確不久你們就會發現同學之間、我們師生之間的關系會迅速升溫，在某些方面可能超越你們與家人的關系。來自法國的李勇同學（Henri Vincent Yoonglee Feron）代表2009級LLM班的講話讓我也很感動，他講了為什么到中國、到清華來讀法律。LLM同學第一次參加全院的開學典禮，盡管你們的教學語言是英文，但我希望你們更多地參與中國同學的活動。武漢章同學和王偉龍同學也進行了很好的發言。我們還邀請了1997級研究生吳勝武同學回校參加今天這個典禮，勝武是我們優秀畢業生的代表，2000年畢業，曾經擔任校研究生會主席，現在是寧波市信息產業局局長，謝謝勝武。
一
今天在這里就坐的2009級新生共有480名，來自全國26個省、直轄市、自治區、特別行政區和21個國家和地區。其中本科生106名，這里邊有8名同學是一些省份高考的前十名，包括三個省的文科第一名，還有1名全國生物學競賽一等獎獲得者，今年在全國23個省我們的錄取分數線是最高的，我相信這是清華法學院迄今本科生錄取的最高紀錄。我們的本科新生剛剛參加完軍訓回到學校，請你們起立讓老師們認識一下！今年我們錄取了219名法律碩士專業學位研究生，95名法學碩士研究生，43名法學博士研究生。在480名新同學中，來自其他國家的學生一共74人，包括33名海外LLM學生。
我要祝賀你們經過激烈競爭今天能夠成功地在這個開學典禮上擁有一席之地，相信每一位新同學都經歷過一段難忘的奮斗歲月�？梢院敛豢鋸埖卣f，今天的開學典禮是一個“群英會”，這個會議廳聚集了來自全國乃至全世界一批杰出的菁英學子。
二
同學們，你們是在一個特殊時刻、特殊年代進入清華大學這樣一個特殊的大學學習的。很快地我們將迎來新中國成立60周年。今年我們剛剛慶祝了清華大學法學院成立80周年，明年是清華大學法學院復建15周年，后年我們將迎來清華大學成立100周年。我們將一起見證對這個國家、對我們的學院和我們的學校特別重要的歷史時刻。
清華大學不屬于清華大學自己，法學院也不屬于我們這些老師，清華大學及其法學院的所有權屬于這個國家和社會，我們辦學、培養人才不是為了我們自己，而是為了國家和社會。我們必須弄清楚這個國家、這個社會、這個時代需要什么樣的大學、需要什么樣的人才，然后據此設計我們的培養方案和“工藝流程”，這樣在你們畢業時才能夠“適銷對路”。今天我只想與你們探討這個問題：我們這個時代需要什么樣的法治人才以及怎樣才能夠通過在清華法學院幾年的學習把自己鍛造成這樣的人才。
要了解這個時代需要什么樣的法治人才，首先要明白這是一個什么樣的時代。我們所處的這個時代非同尋常，無論國內或者國際都在經歷急劇的重大變革。就中國而言，經過改革開放30多年的艱苦奮斗，中國的經濟實力大為提升，已經成為世界第三大經濟體（2008年GDP總量約4.3萬億美元）、第二大出口國、、第三大進口國，擁有世界上最多的外匯儲備，據分析預測很快中國將成為世界第二大經濟體、第一大出口國。中國國際地位和影響力也隨之得以迅速提升，中國的國際責任也相應加重。中國如何轉變角色，由過去國際社會的一個普通參與者到一個發揮重要作用的領導者，運用中國幾千年形成的東方智慧，與其它成員一道制定國際社會新的行為規范，構建一個更加科學合理的國際秩序，這是今日中國義不容辭的國際責任。我們的大學能培養出適應這種新需要的人才嗎？我們準備好承擔這個新使命嗎？你們有信心嗎？
與此同時，這個時代的一個顯著變化是，中國與其它國家的經濟貿易關系日益密切，各種各樣的矛盾和糾紛也日益增多。根據媒體報道，商務部長陳德銘是今年“最忙最難部長”，今年上半年中國外貿產業和企業已經遭遇來自15個國家和地區的60起各類“貿易救濟調查”，涉及金額達到82.67億美元，遠遠超出2008年全年涉案金額20億美元。平均三天發生一起反傾銷案件，而且對中國實施反傾銷的不僅有歐美、澳大利亞、加拿大、日本等發達國家，也包括土耳其、印度等一些發展中國家，案件涉及鋼鐵、鞋、玩具、輪胎、鋁制品、日用品、機電、礦產、養殖品等中國具有優勢的行業。中國經濟已進入“國際摩擦時代”，中國的崛起與他國貿易保護主義的碰撞，必將造成中外貿易摩擦越來越頻繁、越來越劇烈。然而整個中國社會尤其是本地企業，對反傾銷調查乃至貿易救濟調查，缺乏基本的認識，不敢應訴、無所適從的情況極為常見。主要原因是，中國嚴重缺乏能夠處理國際經貿糾紛的外向型、國際型法律人才。美國《福布斯》雜志網站4月27日發表文章，提出了一個尖銳問題：“在世貿戰前線，中國法律人身在何處？” 文章說，中國在世貿爭端中才剛剛開始扮演主角，中國的律師根本就沒有相應足夠技巧和經驗。中國具備應對WTO爭端的律師屈指可數，要建成一支可與其它國家在WTO爭端中競爭的國際型、外向型法律隊伍，還有很長的路要走。
中國自1997年確定實施依法治國基本方略以來，構建社會主義法治國家的偉大工程正在穩步推進，可以說關于法治的基本建設已經基本完成，今天的中國再也不是一個無法無天、無法可依的國家的了，中國特色社會主義法律體系即將形成。是不是說就沒有你們什么事情了？不是的，建設法治是一個漫長的過程。迄今我們已經做的，可謂萬里長征的第一步，大量的、艱巨的法治工程還在后邊。無論立法、執法、司法或者法律服務，硬仗都還沒有完全開始，尤其是改變所有社會成員、特別是政府工作人員的思維方式和行為模式，盡快適應法治的要求，是一個長期復雜的任務。在今年暑假，我見到了一些在東部大型企業工作的法學院校友，也去了西部的甘肅、新疆地區，看望了在新疆阿克蘇地區政法第一線工作的2000級校友鄧軼同學，所見所聞給我一個強烈的印象：如果我們的法治健全，社會主義市場經濟的發展會更加健康，也許中國經濟早已是世界第二了；如果我們的法治健全，執法嚴格，人人有強烈的法治意識和公民意識，也許很多惡性案件就可以避免；如果我們的法治健全，真正做到憲法和法律面前每一個公民平等，也許很多悲劇、很多失誤本來可以不發生！如果我們的法治健全，社會主義民主發展會更好更快，人權事業進步會更大。盡管我們在建設法治國家的道路上成就巨大，但是若干重大法治問題還沒有解決，現在可以說進入了攻堅時期。況且世界上從來沒有一個法律制度需要適用于一個擁有13億人口的極端復雜的國度，中國古代沒有，任何其它國家的也沒有。各位將來是構建、完善這個復雜法律制度的法治工程師，可謂任重道遠！
從世界范圍內來看，人類還沒有從嚴重的金融危機中走出來，美國次貸危機引發的金融和經濟危機正在深刻地改變著第二次世界大戰和冷戰后形成的世界經濟秩序和政治格局，如何構建一個科學合理、公平正義、具有可持續性的世界經濟政治秩序，是我們，更是你們必須考慮的問題。世界上任何經濟、政治秩序的構建都必須有法律人直接、全面、深度的參與，最終都要落實成一種新的法律秩序。在一國之內實現法治，讓人人遵守共同的生活規范已經很難，在國際社會上讓所有國家和地區實行法治更是難上加難，然而今天在重構世界經濟、政治秩序的時候，在討論涉及全人類共同事務的時候，我們必須要強調法治原則和公平正義的理念。世界一流大學法學院的一個重要使命就是培養能夠在國際上從事法治事業、為全人類的和平進步事業奮斗的法律人。
三
同學們，講到這里，相信你們應該知道了我們——清華大學法學院應該培養什么樣的法治人才，你們應該成為什么樣的法治人才。我們要培養的不是普通的法律人才，而是時代急需的領導型、攻堅型、國際型的一流法治人才。法學院秉承清華大學的教育傳統與理念，以自強不息、厚德載物來自勵、勵人，我們立院的宗旨是要解決中國和全人類發展中遇到的重大法治難題，為在中國和世界上建立法治、為人類的和平發展事業作出貢獻。你們任務艱巨，使命光榮，責任重大！尊敬的朱镕基總理（1947級校友）1999年4月13日接受美國有線電視新聞網(CNN)記者訪問時談到中國法治人才的缺乏，就曾經無奈地承認，“······中國想建立一個完整的司法制度，建立一個法治的國家，但這不是容易辦成的事情。我們缺少大量合格的人才。目前，我們非常缺乏法官和律師。你們美國有這么多律師，我們卻很少�！倍嗄昵�，著名經濟學家、金融學家、芝加哥大學終身教授、諾貝爾經濟學獎得主馬頓·米勒（Merton Miller）也指出：“中國不需要更多的經濟學，而是更多的法律”。有人說現在中國法律人才過剩，依我之見，真正高端精英的法治人才是不會失業的！
怎樣才能夠利用在清華法學院的寶貴時光成為這樣的精英法治人才呢？
自1995年恢復以來，清華法學院匯聚了一批一流的教師，他們都是本專業的學界翹楚，絕大部分都有國外學習經歷，在這里我要特別向著名憲法學家林來梵教授表達最熱烈的歡迎，他最近正式加盟了我們法學院，還有鄭尚元老師上學期調入清華法學院任教，他們的加盟大大加強了我院的實力。我們還有一批優秀的外籍教師。清華有極其豐富的教學資源，在這里你能夠聆聽到來自世界各地的學界鴻儒、業界大師、政商領袖精彩的演講，分享他們成功的經驗；你稍不小心就會與未來的大法官、大檢察官、大律師或者國家未來的領導人坐在一起聽課，不經意就可能與未來的甚至現在的政商領袖在餐廳一起排隊買飯，不留意就會遇見諾貝爾獎獲得者在校園里漫步。希望同學們能夠充分利用清華大學和法學院的各種優勢資源，不斷充實提高自己。至于如何學好法律專業課程，每一位任課老師、尤其你們的導師會告訴你們如何學好法學，而且我相信你們的天資、智商本身都具備成為卓越法治人才的自然條件。盡管如此，今天在這里我仍然要提三點建議。
一是要帶著理想去學習。法治是一種知識，是一套技能，但更是特殊的藝術或者說科學，是一種理念，是人類對公平、和諧、美好生活的追求。如何運用我們的法律智慧和機制，消弭紛爭，避免各種惡性事件的發生，把國家和人類的政治、經濟、文化、社會生活安排好，讓人類社會形成公平、合理、和諧的秩序，這是法律人最大的職業夢想和終極目的。我們要帶著這樣的職業理想，以科學的態度和精神來學習法學，時刻意識到對國家、對社會、對人類承擔的特殊歷史責任。尤其是作為清華法律人，你們更承擔著特殊的歷史使命。
二是要提高自己的綜合素質。大學最初的使命本來就是培養完人君子，知識技巧的培訓是大學后來新增加的功能。舉凡成功者，并非都是智商最高的人，但都肯定是綜合素質極高者。與自然科學家不同，法律家工作的對象是一個個活生生的人，要解決蕓蕓眾生自己不能解決的問題，因此法律家僅僅有法律知識和技能是遠遠不夠的，而必須有比普通人更高的綜合素質和道德情操。素質和情操體現在你的一言一行，一舉一動，希望你們時時處處嚴格要求自己。
另外，作為綜合素質的一部分，二十一世紀的人們還必須有環保節能意識，節約一切資源，記住我們只有一個地球，人們欲望無窮，但資源十分有限。節約是一種美德。
三是要鍛煉自己的身體，磨練自己的意志。成就大事者，必有好的身體，有英勇頑強、百折不撓、不達目的決不放棄的意志力。
四
1924年6月2日《清華周刊》發表梁啟超談話錄，題目是《清華底成敗與中國底安危》，他說，“往后中國的世界，簡直可說是清華的世界�！ぁぁぁぁぁ碇袊暮茫倘皇乔迦A學生的功勞，弄不好也就是清華學生的罪孽。清華與國家有極密切連帶關系�！比喂�，字字千斤，振聾發聵！清華學子能不迅速行動，勇往直前，能不發憤圖強，鞠躬盡瘁嗎？
同學們，我相信經過在清華大學法學院幾年的修行，經過我們共同努力，你們終將修成正果，成為領導型、攻堅型、國際型一流法治精英人才，你們的目的終將達到，我們的目標也終將實現。今天你們是中國法學院最優秀的法學院新生，希望幾年后你們畢業的時候成為中國法學院最優秀的畢業生，為構建、完善中國和世界的法治大廈做出無愧于時代、無愧于清華盛名的貢獻。