為提升我國法學界對普通法理論與實踐的研究水平,促進我國與以英國為代表的普通法系國家在法律理論與實踐領域的合作交流,日前,中國人民大法學院與牛津大學法學院、英國協會協商決定共同建設普通法中心。2014年9月2日下午在中國人民大學法學院舉行了普通法中心的啟動儀式,來自英國、加拿大等國家的專家學者與來自中國人民大學、北京大學、清華大學、北京師范大學等法學院的學者以及實務界人士參加了這次活動。在啟動儀式上,中國人民大學法學院院長韓大元、英中協會執行主任裴志高先生和牛津大學法學院院長特別代表Nicholas Barber教授在合作備忘錄上簽字。最高人民法院原院長肖揚大法官出席了啟動儀式并致辭。儀式由中心主任何家弘教授主持。
肖揚大法官在致辭中充分肯定了中國人民大學法學院成立普通法中心的重要性和及時性,認為對普通法系國家法制進行深入研究,充分、合理運用比較研究方法,對于完善中國法律制度、優化法律實踐具有重要價值。他希望,普通法中心未來能夠成為中國與以英國為代表的普通法系國家理論研究者和實踐人士交流的平臺,成為各國學者展現學術風采的舞臺,成為向國際社會輸送高端法律人才的基地。
中國人民大學常務副校長王利明教授在致辭中,對中國人民大學法學院攜手牛津大學法學院、英中協會共同成立普通法中心表示祝賀。他指出,全球化的過程也是在全球范圍內建立法治的過程。這一過程是人類社會史無前例的,也是一個不可逆轉的潮流。在全球范圍內形成法治,首先需要各國的法律研究者相互研究、彼此借鑒,通過對話溝通達成共識,并積極推動這些共識轉化為制度,進而成為全球內建設法治的根基。他相信,中國人民大學普通法中心將成為中國與普通法系國家的法律研究者、實踐者進行廣泛、深入交流的一個舞臺,也將成為對話、協商、合作的一個平臺,從而進一步推動最高院判例指導制度的建立。同時他表示,人大法學教育以成為世界法律文化的智庫為目標,將進一步契合成文法與判例法的融合趨勢,不斷為中國應對新的國際化法律挑戰提供有力的支持。
英中協會裴志高主任在致辭中說,值此英中協會成立四十周年之際,對中國人民大學法學院普通法中心的成立致以衷心的祝賀。他表示,自己求學于中國也已屆四十載,十分熟悉中國的法律體系,并對中國的法治傳統和法律理念有著極高的評價,隨著法治進程的發展中國已經積淀了深厚的法治底蘊。英國同樣經歷了一段漫長的法治發展歷史,普通法系的建立和完善正是這種歷史積淀的成果。至今,英中協會已經與全球知名的法學研究機構建立了普通法研究中心,培養了大批的普通法系理論和實踐人才,而今天很榮幸與中國人民大學法學院、英國牛津大學法學院共同合作,成立溝通中英法學教學研究和實踐應用的普通法中心,英中協會也將繼續對本中心提供全方位的支持和保障。
牛津大學法學院Nicolcas Barber教授指出中國人民大學普通法中心的成立是將普通法系和中國的法律體系緊密連接起來的重要橋梁,在當今國際化背景下這種嘗試是具有及時性和重要性的。他表示,普通法系在全球范圍內得到普遍的認可,本中心的建立是分享中英法學研究經驗以及發展完善中國法律制度的重要契機,并對中心的正式啟動寄予了深切的期待。
中國人民大學法學院院長韓大元教授說,今天很榮幸能夠與大家共同見證中國人民大學法學院、牛津大學法學院和英中協會三方組建普通法中心,并代表法學院感謝肖揚大法官的精彩致辭,感謝英中協會、牛津大學法學院的積極合作,并感謝與會媒體以及所有為中心成立付出努力的人。韓大元院長特別強調了設立普通法中心的重要意義,一是中國人民大學法學院自建院以來十分重視普通法教育研究,中心的設立貫徹了人大法學院致力于發展法律文化多樣性的學術理念;二是中心的設立體現了人大法學院所秉持的推動法治發展的社會責任;三是從人類共同體的法律文明而言,中心的設立是保持中國法律特色傳統和分享人類共同文明成果的重要機遇;四是法學教育應當適應當今法律全球化背景,而了解普通法系的理論和實踐知識則是中國開放法律服務市場的重要前提,也是提升中國核心競爭力的必經之路;五是中心的設立是與牛津大學法學院的長久合作的重要成果,對于共享法學研究經驗,搭建學術交流平臺都具有重要意義。最后,他預祝本次研討會取得圓滿成功。
在啟動儀式上,牛津大學法學院Nick Barber教授和香港大學法學院Michael Tilbury針對巡回法院的誕生背景、司法決定成為法律淵源的過程以及普通法的有機發展方面,對普通法系的演進和最新發展進行了全方位的介紹。清華大學法學院王晨光教授、中國人民大學丁相順教授、北京大學張騏教授就中國法學界對普通法研究現狀及重要性進行了介紹和分析。北京德恒律師事務所王麗律師就自己留學英國的經歷談了成立普通法中心的意義,并提出普通法中心應成為理論界與實務界交流的瓶平臺。在自由討論中,與會者就普通法中心的未來發展提供了諸多良好的建議。
根據活動組織者的介紹,普通法中心成立旨在:促進中國與英國以及其他普通法國家在法律領域的合作,中國法律界對普通法理論與實踐的理解;促進英國及其他普通法國家法律理論與實踐在中國高等院校法學院、法律實務工作者的教學,及時、全面了解普通法系國家法律理論與實務最新研究成果;促進中國法律實務界與英國及其他普通法國家法律實務界的對話;促進中國法律實務界與英國及其他普通法國家法律實務界在國際法律領域的合作。他還介紹,目前已經有幾所國外大學法學院對普通法中心表示濃厚的興趣,希望通過中心能夠與中國法學界進行合作。