9月21日至9月22日，以“中歐百年法學(xué)教育交流：過去、現(xiàn)在與未來”為主題的第二屆中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議在中國人民大學(xué)順利召開。本次會(huì)議由中國人民大學(xué)法學(xué)院主辦，會(huì)議旨在加強(qiáng)我國法學(xué)院與歐洲國家的法學(xué)院以及研究機(jī)構(gòu)的交流與合作，探索全球化背景下中歐法學(xué)教育新的合作機(jī)制，借鑒歐洲國家法學(xué)教育的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)國際化法學(xué)人才的培養(yǎng)。牛津大學(xué)法學(xué)院、慕尼黑大學(xué)法學(xué)院、法蘭克福大學(xué)法學(xué)院、柏林洪堡大學(xué)法學(xué)院、日內(nèi)瓦大學(xué)法學(xué)院、馬賽大學(xué)法學(xué)院、西班牙巴塞羅那自治大學(xué)法學(xué)院、荷蘭蒂爾堡大學(xué)法學(xué)院、奧地利維也納大學(xué)法學(xué)院等在內(nèi)的25位歐洲著名法學(xué)院校院長(zhǎng)出席會(huì)議，中國人民大學(xué)、北京大學(xué)、清華大學(xué)、中國政法大學(xué)等50余所中國法學(xué)院校的60多位院（校）長(zhǎng)也出席會(huì)議。
9月21日，第二屆中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議的開幕式在中國人民大學(xué)明德法學(xué)樓601國際報(bào)告廳舉行。最高人民法院原院長(zhǎng)、首席大法官、中國人民大學(xué)法學(xué)發(fā)展國際顧問委員會(huì)主席肖揚(yáng)、歐盟駐華公使Carmen Cano de Lasala、中國人民大學(xué)黨委書記、校務(wù)委員會(huì)主席程天權(quán)教授、德國柏林洪堡大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Reinhard Singer教授和我院院長(zhǎng)韓大元教授分別在開幕式致辭。開幕式由我院學(xué)術(shù)委員會(huì)主席朱景文教授主持。
最高人民法院原院長(zhǎng)、首席大法官肖揚(yáng)在致辭時(shí)指出，“中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議”是中國與歐洲法學(xué)教育界一次大型學(xué)術(shù)交流活動(dòng)，對(duì)于中國和歐洲各國法律、法學(xué)界相互交流，增進(jìn)了解，加強(qiáng)合作具有重要的推動(dòng)作用。中國與歐洲各國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、法律制度等諸多方面都存在著很大差異，法律體系和司法體制也各有特色，“但這并不妨礙雙方的交流與合作，因?yàn)槲覀兌加幸粋�(gè)共同的希望，那就是使世界優(yōu)秀法律文化得到充分發(fā)揚(yáng)，使人類優(yōu)秀法治文明成果在交匯和融合中不斷得到豐富和發(fā)展。”
中國人民大學(xué)黨委書記程天權(quán)教授表示，中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議作為中國和歐洲法學(xué)學(xué)術(shù)界、教育界合作交流、共謀發(fā)展的良好平臺(tái)，自2000年舉辦首屆聯(lián)席會(huì)議以來，對(duì)于推動(dòng)中歐法學(xué)教育的發(fā)展具有重要的影響作用。高等教育的發(fā)展，需要加強(qiáng)國際理解教育，推動(dòng)跨文化交流，增進(jìn)學(xué)生對(duì)不同國家、不同文化的認(rèn)識(shí)和理解，要適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)社會(huì)對(duì)外開放的要求，培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和國際競(jìng)爭(zhēng)的國際化人才。
中國人民大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)韓大元指出，法學(xué)教育事關(guān)國家法治發(fā)展的前途。從法治建設(shè)的發(fā)展趨勢(shì)來看,法學(xué)教育的目標(biāo)是造就大批具有健全人格的法律職業(yè)者、培育職業(yè)法律家群體、培養(yǎng)大量高素質(zhì)的法律人，從而推動(dòng)法治的發(fā)展。在全球化背景下，法學(xué)教育需要改革以國內(nèi)法為主、學(xué)科界限分割嚴(yán)重、封閉式的法學(xué)教育模式,積極思考面向國際舞臺(tái)的國際化法律人才培養(yǎng)模式。要完善法學(xué)教育國際合作與交流的創(chuàng)新機(jī)制，提高實(shí)效性，讓學(xué)生分享經(jīng)驗(yàn)，培養(yǎng)學(xué)生的國際化意識(shí)，拓展交流領(lǐng)域。在法學(xué)教育的發(fā)展過程中我們應(yīng)該關(guān)心如何通過法學(xué)教育推動(dòng)法治，維護(hù)地區(qū)和世界和平，以開放的理念，履行法學(xué)教育的社會(huì)責(zé)任。韓大元院長(zhǎng)表示，中國人民大學(xué)法學(xué)院希望與國內(nèi)外兄弟院校一道，順應(yīng)時(shí)代潮流，勇?lián)鷼v史重任，努力推動(dòng)中歐乃至世界法學(xué)教育和法治事業(yè)的新發(fā)展。
人大法學(xué)院將通過進(jìn)一步促進(jìn)與世界各國和地區(qū)大學(xué)間的合作，構(gòu)建學(xué)生交流的橋梁，為學(xué)生提供體會(huì)不同政治、歷史、社會(huì)與文化之間的異同的機(jī)會(huì)，以增進(jìn)了解，開拓國際視野，培養(yǎng)更多的國際化法律人才。
本屆會(huì)議為期2天，分別討論“中歐法學(xué)教育”、“中歐法學(xué)教育交流”、“全球化對(duì)中歐法學(xué)教育的影響及新趨勢(shì)”、“展望未來法學(xué)教育合作與交流”、“學(xué)生參與中歐法學(xué)教育交流及其期待”5個(gè)主題。在會(huì)議的第一單元，與會(huì)人員共同回顧了中歐法學(xué)教育，共享了法學(xué)教育的經(jīng)驗(yàn)。清華大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)王振民教授、慕尼黑大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Moris LEHNER教授、西北政法大學(xué)校長(zhǎng)賈宇教授和法蘭克福大學(xué)原副校長(zhǎng)、法學(xué)院原院長(zhǎng)Ingwer Ebsen教授主持會(huì)議。
我校副校長(zhǎng)王利明教授首先作了題為《全球化背景下中國法學(xué)教育》的演講，概覽了中國法學(xué)教育在全球化大背景下的變化和趨勢(shì)。王利明教授指出，當(dāng)前法學(xué)教育面臨的挑戰(zhàn)是亟需培養(yǎng)更多具有國際視野和國際交往能力的涉外法律專業(yè)人才。這些年中國企業(yè)“走出去”遇到一個(gè)很大困難就是法律障礙。由于對(duì)所在國的法律不了解，有的企業(yè)承受了巨大損失。中國優(yōu)秀的涉外律師缺乏，在國際仲裁機(jī)構(gòu)勝任仲裁員的人數(shù)也較少，在全球化背景下培養(yǎng)一大批高級(jí)涉外法律人才需提到議事日程。談到如何培養(yǎng)涉外法精英人才，王利明教授說，可以通過國際留學(xué)和中外合作辦學(xué)并舉的模式培養(yǎng)。由于國際留學(xué)費(fèi)用不菲，有些有才華的學(xué)生未必能負(fù)擔(dān)得起，因此通過高質(zhì)量的中外合作辦學(xué)有助于這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
隨后，牛津大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Timothy Endicott教授作題為《古老的大學(xué)，21世紀(jì)的法學(xué)院》，德國維爾茨堡大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Eric Hilgendorf教授作題為《德國的法學(xué)教育—簡(jiǎn)短概述》，奧地利維也納大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)August Reinisch教授演講《奧地利關(guān)于法學(xué)教育的歐洲視角》，俄羅斯遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)副校長(zhǎng)，法學(xué)院院長(zhǎng)Vladimir I. Kurilo教授演講《遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)法學(xué)院：我們能共同做什么》，分享了各國法學(xué)教育的經(jīng)驗(yàn)。吉林大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)姚建宗教授、德國柏林洪堡大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Reinhard Singer教授、華東政法大學(xué)國際法學(xué)院院長(zhǎng)劉寧元教授進(jìn)行了評(píng)議。
21日下午，北京大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)張守文教授、海德堡科技大學(xué)副校長(zhǎng)Gustav Ruckemann教授主持會(huì)議的第二單元，總結(jié)過去數(shù)十年里中歐法學(xué)教育交流。中國政法大學(xué)中歐法學(xué)院院長(zhǎng)方流芳教授作了題為《法學(xué)教育國際化和中國法學(xué)教育自身的發(fā)展》的演講。德國法蘭克福大學(xué)原副校長(zhǎng)、法學(xué)院原院長(zhǎng)Ingwer Ebsen教授，芬蘭拉普蘭大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Matti Niemivuo教授，分別回顧了中國與德國、芬蘭的法學(xué)教育合作。我院副院長(zhǎng)王軼教授作了題為《中歐民法領(lǐng)域交流的過去、現(xiàn)在和未來》的演講，分析了中歐在民法領(lǐng)域的交流合作情況。中國政法大學(xué)民商經(jīng)濟(jì)法學(xué)院院長(zhǎng)王衛(wèi)國教授和法國艾克斯馬斯大學(xué)法學(xué)院歐亞所所長(zhǎng)金邦貴教授擔(dān)任本單元的評(píng)議人。
隨后，會(huì)議進(jìn)入第三單元——全球化對(duì)中歐法學(xué)教育的影響及新趨勢(shì)。德國柏林洪堡大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Reinhard Singer教授作題為《抄襲及其對(duì)德國博士學(xué)位的影響》。上海大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)沈四寶教授作題為《國際化法學(xué)人才培養(yǎng)的若干思考》的演講，蒂爾堡大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Stavros Zouridis教授作題為《從法律學(xué)院到法學(xué)院》的演講。中國社科院法學(xué)研究所所長(zhǎng)助理、法學(xué)系常務(wù)副主任冀祥德教授作題為《論中國法科研究生培養(yǎng)模式的轉(zhuǎn)型》的演講。北京外國語大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)萬猛教授作題為《站在流沙上的中國法學(xué)教育》的演講。該單元由廈門大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)徐崇利教授和瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Christine CHAPPUIS教授主持，中國政法大學(xué)比較法研究院院長(zhǎng)高祥、秘魯太平洋大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Fernando Cantuarias Salaverry教授和南京師范大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)李力教授評(píng)議。
22日上午，會(huì)議繼續(xù)討論全球化對(duì)中歐法學(xué)教育的影響和新趨勢(shì)。中國人民大學(xué)法學(xué)院黨委書記兼副院長(zhǎng)林嘉教授和德國法蘭克福大學(xué)法律與金融研究所執(zhí)行委員會(huì)委員Manfred Wandt教授主持會(huì)議。葡萄牙天主教大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Lu韘 Barreto Xavier教授、南京大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)、楊春福教授、海德堡科技大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Carolin Sutter教授、卑爾根大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)、Asbjørn Strandbakken教授和武漢大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)馮果教授分別做演講。重慶大學(xué)法學(xué)院陳忠林教授、遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué)法學(xué)院Korobeev Alexander I教授和東南大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)周佑勇教授評(píng)議。
緊接著，會(huì)議進(jìn)入第四單元，展望未來法學(xué)教育合作與交流。會(huì)議由中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)郭鋒教授和英國肯特大學(xué)法學(xué)院國際學(xué)習(xí)部主任Lisa Marie Pethick主持。Christine CHAPPUIS教作題為《講授跨國合同法：日內(nèi)瓦經(jīng)驗(yàn)》的演講，Manfred Wand教授作題為《法蘭克福大學(xué)法律與金融研究所的金融法學(xué)碩士項(xiàng)目以及法律與金融研究所與中國高校的合作》的演講，Alexander H. E. Morawa教授演講《全球項(xiàng)目：盧塞恩大學(xué)法學(xué)院全球法學(xué)項(xiàng)目》，西班牙巴塞羅那自治大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Josep M. de Dios Marcer教授演講《中歐的律師聯(lián)合培養(yǎng)》，我院朱巖教授演講《中歐未來法學(xué)教育交流設(shè)想》。海德堡科技大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Carolin Sutter教授、北京師范大學(xué)法學(xué)院刑事法律科學(xué)研究院常務(wù)副院長(zhǎng)盧建平教授和安徽大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)程雁雷教授擔(dān)任該部分的評(píng)議人。
會(huì)議第五單元由南開大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)左海聰教授、Matti Niemivuo主持。對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)王軍教授作題為《國際化實(shí)驗(yàn)班項(xiàng)目》的演講 。慕尼黑大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Moris LEHNER教授和我院馮玉軍教授討論了《暑期學(xué)校與LLM項(xiàng)目：年輕一代的國際交流社區(qū)》。奧地利維也納大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)August Reinisch教授和我院丁相順教授擔(dān)任評(píng)議人。
第六單元，會(huì)議以“學(xué)生參與中歐法學(xué)教育交流及其期待”為主題。山東大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)齊延平教授和金邦貴教授主持。我院教師代表鄭愛青、法官代表代秋影、公司法務(wù)代表李艷和我院學(xué)生代表劉北溟先后發(fā)言。評(píng)議人由瑞士盧塞恩大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Alexander H. E.Morawa教授、國家檢察官學(xué)院副院長(zhǎng)楊迎澤教授和煙臺(tái)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)金福海教授擔(dān)任。
22日下午，我院王軼教授主持了會(huì)議的閉幕式。全國人大常委、山東大學(xué)校長(zhǎng)徐顯明教授和牛津大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Timothy Endicott教授做主題報(bào)告。徐顯明校長(zhǎng)指出，我們要更新法學(xué)教育的理念,應(yīng)堅(jiān)持三個(gè)本位:第一個(gè)本位是在法學(xué)教育功能上應(yīng)以人才培養(yǎng)為本；第二個(gè)本位是法學(xué)教育的層次上,基于中國的現(xiàn)狀,我們應(yīng)以法學(xué)的本科教育作為我們的立足點(diǎn)；第三個(gè)本位是法律人才培養(yǎng)應(yīng)是能力本位,而不是學(xué)術(shù)本位,也不是知識(shí)本位；法學(xué)教育未來還要做一件重要事情,就是推動(dòng)中國司法一體化,司法一體化包括知識(shí)結(jié)構(gòu)的一體化、司法職業(yè)倫理的一元化、價(jià)值的一元化、從業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的一元化。
韓大元院長(zhǎng)致閉幕詞，他指出，為期兩天的中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議圓滿結(jié)束，大家達(dá)成了共識(shí)，共同認(rèn)識(shí)到法學(xué)教育對(duì)于國家法制的發(fā)展，對(duì)維護(hù)人類和平發(fā)揮著重要作用，實(shí)現(xiàn)法學(xué)教育的價(jià)值、使命和責(zé)任。
本次大會(huì)通過了“第二屆中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議——北京宣言”，與會(huì)院長(zhǎng)、學(xué)者一致認(rèn)為，將本著“平等協(xié)商、自愿合作、尋求共識(shí)”的原則，加強(qiáng)合作，共同推動(dòng)中歐法學(xué)教育交流的深入發(fā)展。今后，中歐雙方將定期輪流舉辦“中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議”，使之成為中歐法學(xué)教育交流與合作的平臺(tái)，以推動(dòng)中歐法學(xué)教育的深入交流和共同發(fā)展。為加強(qiáng)合作交流工作的開展，中歐法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議將設(shè)立中歐法學(xué)交流協(xié)調(diào)委員會(huì)，由中國人民大學(xué)法學(xué)院朱巖教授擔(dān)任秘書長(zhǎng)。
會(huì)議期間，韓大元院長(zhǎng)分別會(huì)見了慕尼黑大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)Moris Lehner教授、德國柏林洪堡大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Reinhard Singer教授、卑爾根大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Asbjørn Strandbakken教授、西班牙巴塞羅那自治大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Josep M. de Dios Marcer教授、奧地利維也納大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)August Reinisch教授、秘魯太平洋大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Fernando Cantuarias Salaverry教授、葡萄牙天主教大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)Lu韘 Barreto Xavier教授，就人大法學(xué)院與各法學(xué)院開展院際之間的學(xué)生交流、合作研究項(xiàng)目等進(jìn)行商談。
據(jù)悉，首屆“中國—?dú)W洲著名法學(xué)院院長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議”曾于2000年6月12日在中國人民大學(xué)舉行。會(huì)議在中外法學(xué)界產(chǎn)生了較大影響，宣傳了中國法治建設(shè)和法學(xué)教育取得的成就。 （文/ 路磊 劉韡）