2011年9月17至18日，《亞洲合同法原則》第五屆論壇在清華大學(xué)法學(xué)院召開。來自中國、中國臺灣地區(qū)、香港地區(qū)、日本、韓國、新加坡、越南、泰國、英國、法國的專家學(xué)者20余人參加了本次論壇。
清華大學(xué)歐洲法和比較法研究中心主任韓世遠(yuǎn)教授作為東道主，同臺灣地區(qū)的陳聰富教授、韓國的李英俊教授、日本的金山直樹教授一道主持了本次論壇。我院耿林副教授、復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院講師李世剛博士作為中方成員參加了討論。本屆論壇的主題是“合同履行”，會上圍繞中方起草的條文及評論展開了熱烈的討論。經(jīng)過兩天的緊張研討和逐條表決，韓世遠(yuǎn)教授帶領(lǐng)的中方團(tuán)隊起草的條文獲得審議和通過。因時間關(guān)系，中方團(tuán)隊起草的有關(guān)債權(quán)保全的規(guī)定（債權(quán)人代位權(quán)和債權(quán)人撤銷權(quán)），作為合同履行的一章的內(nèi)容，留待第六屆首爾論壇繼續(xù)研討。
私法在國際間的統(tǒng)一或者趨同是當(dāng)代無法抗拒的潮流，聯(lián)合國《國際貨物銷售合同公約》便是典型例證。除此之外，在歐洲也出現(xiàn)了《國際商事合同通則》《歐洲合同法原則》等模范法。在此背景下，世界上的交易規(guī)則不應(yīng)完全由西方世界主導(dǎo)，亞洲人也應(yīng)做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)，成為一些亞洲學(xué)者的共識。《亞洲合同法原則》論壇（PACL Forum）是在2009年由清華大學(xué)民事法研究中心與清華大學(xué)歐洲法與比較法研究中心共同舉辦的《歐洲私法的統(tǒng)一及其在東亞的影響》研討會上，由中日韓三國學(xué)者共同倡議設(shè)立，旨在通過對三國及亞洲其他國家現(xiàn)行合同法作比較研究的基礎(chǔ)上，整理出合同法的一般規(guī)則，為合同法在亞洲的趨同做出學(xué)者的努力，增進(jìn)亞洲合同法研究的學(xué)術(shù)交流和進(jìn)步。《亞洲合同法原則》屬于模范法，迄今已分別在日本、越南、韓國舉行了四次會議，就合同訂立、合同效力、合同解釋、違約及救濟(jì)進(jìn)行了研討，并形成了相應(yīng)的草案。（文/清華大學(xué)歐洲法與比較法研究中心 趙文杰）