4月9-10日，由湘潭大學法學院、美國麻州法官協會和麻州大學聯合主辦的“中美陪審制度論壇”在湖南省湘潭市隆重召開。中美兩國近百名專家學者匯聚一堂，圍繞兩國陪審制度的歷史、現狀和未來進行了卓有成效的溝通和交流。美方代表團以麻州高等法院法官S. 珍·哈格爾蒂博士為團長，由麻州高等法院法官、麻州大學特聘教授R. 彼得·安德森（R. Peter Anderson）法官等15位專家組成。中方與會專家既有中國青年政治學院常務副院長王新清教授、中國人民大學陳衛東教授、湯維建教授、復旦大學謝佑平教授、中山大學蔡彥敏教授，西北政法大學董和平教授、華東政法大學陳剛教授、北京大學傅郁林教授、南京師范大學劉敏教授、上海交通大學王福華教授、廈門大學張澤濤教授、深圳大學鄒平學教授、湘潭大學廖永安教授等知名學者，也有湖南省高級人民法院副院長楊翔教授、郴州市中級人民法院院長郭正懷博士、陜西漢中法院院長劉興平等實務界專家。論壇共分為“開幕式及主題報告”、“美國陪審團制度的歷史、現狀與未來”、“中國的人民陪審員制度的歷史、現狀與未來”、“中美國兩國陪審制度的比較、陪審制度與證據規則之間的關系”和“閉幕式”五個單元，議程緊湊有序、內容精彩紛呈。
從上至下、從左至右依次為羅如安校長、胡肖華教授、楊翔副院長、安德森法官、哈格爾蒂法官和廖永安教授
9日上午，論壇正式拉開帷幕。廖永安教授首先介紹與會的領導和嘉賓。湘潭大學校長羅如安教授、湘潭大學法學院院長胡肖華教授代表東道主發表了熱情洋溢的歡迎詞。楊翔副院長介紹了湖南省法院系統的基本情況，對此次論壇寄予厚望，希望中外專家的討論能夠為解決當前人民陪審員制度在實施中存在的問題提供經驗和智慧。美方代表安德森法官、哈格爾蒂法官對會議組織者的辛勤付出表示了衷心的感謝，認為沒有一種制度是完美無缺的，此次論壇為中美雙方相互學習和溝通提供了很好的機會，將有力地推進兩國陪審制度各自問題的解決和制度完善。
劉方勇法官和哈格爾蒂法官
在開幕式的主題報告環節，湖南省高級人民法院劉方勇法官和麻州高等法院哈格爾蒂法官分別介紹了中美陪審制度的基本情況。劉方勇法官介紹了人民陪審員制度的歷史沿革、現狀和問題及可能的改進措施。哈格爾蒂法官介紹了美國陪審制度的歷史及其憲政基礎和對抗制訴訟結構背景，著重闡述了陪審制度的教育功能以及陪審員如何適用法官的指示做出裁決等問題。
第二單元
9日下午，論壇進入第二個單元“美國陪審團制度的歷史、現狀與未來”圓桌會議，由陳衛東教授和蔡彥敏教授擔任主持。麻州陪審團行政專員帕梅拉J. 伍德博士、麻州斯普林菲爾德地方法院法官南�！� 杜塞克-戈麥斯博士、哈格爾蒂法官、艾爾地方法院和康科德地方區法院首席法官彼得 J. 基爾馬丁博士就麻州“一天或一案陪審制度”（One Day or One Trial Jury System）、陪審員遴選、陪審員教育以及陪審團制度的創新和完善等問題做了深入的報告。中方代表謝佑平教授、陳剛教授、傅郁林教授、董和平教授和西南政法大學施鵬鵬教授對美方專家的發言進行了精彩的點評。雙方就美國陪審團制度的優點、存在的問題以及中國采用陪審團制度的可行性等問題進行了熱烈的討論。
第三單元
10日上午，論壇進入第三個單元“中國人民陪審員制度”圓桌會議，由王新清教授和湯維建教授擔任主持。中國人民大學劉計劃副教授、劉興平法官、中國法學會法律信息部彭小龍博士、青島大學王國征教授、中國政法大學吳丹紅副教授就人民陪審員制度的理論誤區、中美陪審制度的差異、人民陪審的復蘇與實踐、人民陪審員制度的完善等問題做了主題發言，美方代表安德森法官、麻州高等法院溫蒂 I. 葛申剛法官、彼得 J. 基爾馬丁法官、伍德專員就中方的報告予以評議和提問。在這一單元，人民陪審員制度的實踐狀況以及改革措施成為討論的焦點。
第四單元
10日下午，論壇進入第四個單元“中美陪審制度的比較及陪審制度與證據制度的關系”圓桌會議，由王福華教授和張澤濤教授主持。麻州上訴法院法官馬克·格林博士、麻州高等法院法官黛安M. 考特邁爾博士分別就美國陪審團制度的優點及面臨的挑戰、對抗制下證據法語法官及陪審團職責的關系等問題做主題報告。中方專家劉敏教授、中國人民大學丁相順副教授、長沙市寧鄉縣法院馬賢興院長、瀏陽市中級人民法院范登峰院長、湘潭大學佀化強博士對美方的報告進行了點評，并就中國人民陪審員制度的歷史發展、當前的問題、改革前景以及中、美、日三國繼受“民眾參與司法”的表達和實踐等問題進行了精彩的延伸討論。
盡管中美專家的精彩發言讓與會人員似乎忘記了時間的流逝，但“天下無不散之筵席”，在一而再地推延之后，下午6時終于迎來了論壇閉幕式。哈格爾蒂法官和安德森法官共同代表美國麻州法律代表團致閉幕詞。哈格爾蒂法官歸納了中方代表在論壇上的主要觀點，認為中方在司法改革和陪審制度完善方面所做出的諸多努力值得稱贊，強調中美雙方應立足于各自不同的國情解決各自不同的問題。安德森法官對會議東道主湘潭大學法學院深表感謝，并對本次中美陪審制度論壇予以高度評價。廖永安教授代表中方致閉幕詞。他認為此次論壇體現了中美之間、理論與實踐之間、不同學科之間、學校與校友之間的交流和溝通，以全球視野解決本土問題，必將有助于我國陪審制度的完善。同時，他代表會議主辦方對美國麻州法律代表團、國內各位專家學者以及為論壇提供翻譯的白小琳女士、吳瑞卿博士和陳子豪先生深表敬意和感謝。至此，持續兩天的知識與智慧的饕餮盛宴落下帷幕。
合影留念
據悉，此次論壇是美國麻州法律代表團第三次訪問湘潭大學，美方專家還于4月7-8日在湘潭大學舉辦了美國陪審團制度的系列講座以及陪審團模擬審判。自2009年5月美國麻州法律代表團首次訪問湘潭大學以來，雙方進行了頻繁的學術交流，2010年3月以廖永安教授為團長的法律代表團訪問波士頓，2010年9月中美證據法論壇在湘潭大學召開，同年湘潭大學中美法律交流中心成立，由廖永安教授和R. 彼得·安德森法官共同擔任中心主任。此次中美陪審制度論壇既是雙方學術交流的延續，同時也鞏固了互信與友誼。雙方均表示要充分利用中美法律交流中心的廣闊平臺，相互學習、深入合作、更進友誼、更多成果，并提出了進一步合作的一系列構想和方案。