應(yīng)美國麻州大學(xué)和麻州法官協(xié)會的邀請,3月13日-27日,湘潭大學(xué)法學(xué)院代表團成功訪問美國波士頓。
代表團與美方項目負(fù)責(zé)人Anderson法官(左五)白小琳女士(右四)在麻州大學(xué)校園合影
代表團由湘潭大學(xué)法學(xué)院三名教授(胡肖華教授、廖永安教授、郭樹理教授)和該院推薦的湖南法院系統(tǒng)的三名法官(長沙中院鄒劍鈞法官、省高院李武松法官、劉方勇法官)組成,代表團的翻譯由原美國駐武漢總領(lǐng)事、資深華裔外交官白小琳女士擔(dān)任。
在美期間,湘大法學(xué)院代表團參觀了美國聯(lián)邦地區(qū)法院、麻州最高法院、上訴法院和地方法院,與美國麻州大學(xué)McCormack研究生院、美國東北大學(xué)法學(xué)院的教授、美國聯(lián)邦和麻州法院的法官進(jìn)行了座談,觀摩了美國法院審判過程中陪審員的遴選和培訓(xùn)過程,列席了美國法院的審前會議,旁聽了一起刑事案件和一起民事案件的開庭審理,并就麻州最高法院2010年最新通過的《麻州證據(jù)指南》規(guī)則進(jìn)行了深入探討。
回國前,湘大法學(xué)院代表團與麻州大學(xué)和麻州法官協(xié)會達(dá)成下一步合作的意向,雙方同意:今年下半年在湘潭大學(xué)聯(lián)合召開一次中美證據(jù)法律比較的國際研討會,美方將安排法官和教授來湘參加會議和講學(xué);雙方將在明年起展開中美陪審制度比較研究的長期合作;雙方將共同組建“中美法律文化研究中心”。
此次湘潭大學(xué)法學(xué)院代表團訪美,是去年5月麻州法律代表團訪問該院后中方的回訪,此行的全部費用由美國國際開發(fā)署(USAID)提供。