各位同志，各位老師，同學們：
今天，我們在這里舉辦第二期中國法學青年論壇。首先,我代表中國法學會，代表韓杼濱會長和劉飏常務(wù)副會長，對論壇的舉辦表示熱烈祝賀，對各位領(lǐng)導、各位嘉賓的出席表示由衷歡迎！同時，作為論壇的主辦單位，我要向這次論壇的承辦單位—中國政法大學表示誠摯感謝，沒有你們的支持，這次論壇要如期舉辦是不可想象的；我還要感謝這次論壇的協(xié)辦單位—《法制日報》社，以及今天到會采訪的各新聞媒體，沒有你們的參與，這次論壇的影響可能只能局限在今天這個會場上。本來劉飏同志要親自出席這個論壇，但由于臨時有事，她要我代表她講幾句話。
首先，中國法學會為什么要舉辦青年法學論壇？我想目的只有一個，就是要推動我國年輕的法學、法律工作者更快地成長起來。中國要全面落實依法治國基本方略、加快建設(shè)社會主義法治國家，需要有一支宏大的政治強、業(yè)務(wù)精、作風正的法學、法律工作者隊伍。新中國成立60多年來，我們培養(yǎng)了一大批杰出的法學教育和法學研究人才，也在實踐中造就了一大批法律實務(wù)人才。但是我們畢竟有一個法學、法律人才的“斷檔”期，現(xiàn)在還健在的老一輩法學家和法律實務(wù)工作者，已經(jīng)為數(shù)不多了。現(xiàn)在成為我國法學教育、法學研究領(lǐng)軍人物，成為法律實務(wù)部門領(lǐng)導同志的，大多是黨的十一屆三中全會以后，在法治的恢復期開始學習法律，并逐步成長起來的，他們?nèi)藬?shù)也不是很多，這同中國特色社會主義法治建設(shè)的客觀需要相比，還很不適應(yīng)。中國能不能真正做到依法治國，能不能真正建成社會主義法治國家，從某種意義上講，決定的因素是人才，是年輕的法學、法律人才能不能一批又一批地不斷成長起來。中國法學會舉辦青年法學論壇，就是要為年輕的法學、法律人才搭建一個加快成長的平臺。中國法學會對年輕人才的成長始終是高度重視的。我們開展了5次“全國十大杰出青年法學家”的評選活動，一共評選了50名杰出青年法學家。他們當中的絕大多數(shù)已經(jīng)并且正在成為我國法學教育、法學研究和政法系統(tǒng)的重要骨干，已經(jīng)并且正在發(fā)揮著重要的作用。今年年底前，我們還將組織評選第六屆全國十大杰出青年法學家。我們將本著更加公開、公正、公平和有公信力的原則，擬訂一個評選辦法，力爭把確實優(yōu)秀的青年法學家評選出來，并通過他們，帶動更多的年輕法學、法律人才的成長。今年，我們還決定，在中國法學會組織的部級課題招標中，首次設(shè)立青年項目，資助45歲以下的青年法學、法律工作者的研究項目。我們準備先撥出40萬元資助10個項目，以后再逐步擴大資助范圍，增強支持力度。總之，中國特色社會主義法治建設(shè)的未來發(fā)展決定于人才。這就是為什么我們要舉辦青年法學論壇的主要原因。
其次，為了使年輕的法學、法律工作者更快成長起來，我們一定要讓他們對中國國情有更深切的了解，一定要鼓勵他們把理論和實際更好地結(jié)合起來。當然,中國由于封建社會的歷史很長，缺乏民主法制的傳統(tǒng)，我們要建設(shè)社會主義民主政治，不向外國學習是不行的，不借鑒外國成功的經(jīng)驗也是不行的。事實上，改革開放30多年，我們也是這么做的。大家知道，全國人大常委會法制工作委員會有一個資料室，這是上世紀70年代末、80年代初建立的，主要任務(wù)之一是收集國外的法律。80年代初期國家外匯是非常緊張的，彭真同志專門向國家申請了一筆外匯，用于購買主要發(fā)達國家的法律，并且每年把他們修訂的法律都買過來，現(xiàn)在這個資料室所收藏的外國法律在國內(nèi)圖書館中即使不是最多的，也是最多的之一。同時還成立了一個研究室，這個研究室的一個重要任務(wù)就是翻譯外國法律。可以看出，我們對于學習借鑒國外有益經(jīng)驗是十分重視的。彭真同志曾經(jīng)指出，實踐是法律的母親。我們搞法治建設(shè)，一定要從中國的國情出發(fā)，與中國的國情相結(jié)合。記得托克維爾在《美國的民主》這本書中講過，美國憲法在美國實施很成功，但是拿到別的國家，可能只是一件精美的藝術(shù)品。這個話是很有道理的。我的看法是，每個時代法律的基本價值取向，世界各國是有共性的，但是如何實現(xiàn)這些基本價值取向，各個國家因國情不同，又是不完全相同的。中國的法學研究，應(yīng)當把解決中國的實際問題，作為出發(fā)點和落腳點；中國的法學教育，應(yīng)當把培養(yǎng)學生善于從中國實際出發(fā)，又善于解決中國實際問題的能力，作為是否成功的重要標準。作為從事法學教育和法學研究的年輕同志，要更多關(guān)心中國的法治實踐，要解決從理論到理論、從概念到概念、不著邊際的問題；從事法律實務(wù)的年輕同志，要更多關(guān)心中國法學研究的最新成果，解決就事論事、理論基礎(chǔ)不夠扎實、解決實際問題的水平很難提高的問題。總之，要互相取長補短，把理論和實踐脫節(jié)的問題解決好。
第三，為了使年輕的法學、法律工作者更快成長起來，我們要大力提倡解放思想、實事求是、勇于創(chuàng)新的思想路線和理論品格。一個國家、一個民族，能不能自立于世界民族之林，能不能對人類做出重大貢獻，最重要的標準，要看你有多少創(chuàng)新，出了多少杰出的政治家、思想家、理論家等等。中國歷史上，出思想、出人才最多的，大多是在社會的轉(zhuǎn)型期，如春秋戰(zhàn)國時期，從奴隸社會走向封建社會，出了一大批政治家、思想家、軍事家。又如鴉片戰(zhàn)爭以后，中國封建社會開始解體，走向半封建半殖民地社會，社會劇烈動蕩，這個時期也出了一大批人才，僅文學方面就出了魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺等大家。現(xiàn)在中國社會也正處在一個重大轉(zhuǎn)型期，各方面都發(fā)生著深刻變化：從計劃經(jīng)濟走向市場經(jīng)濟、從封閉走向開放、從人治走向法治、從貧窮走向富裕、從單一走向多元，等等。社會的這種深刻變化，正是我們法學創(chuàng)新的基礎(chǔ)和前提。我們一定要抓住這個歷史機遇，爭取在法學研究中有所發(fā)現(xiàn)、有所發(fā)明、有所創(chuàng)造、有所前進。去年，中國法學會與清華大學合作，創(chuàng)辦了“中國法學創(chuàng)新講壇”，就是要提倡在中國特色社會主義理論體系的指導下，在法學研究方面能夠不斷創(chuàng)新。我們由衷希望廣大法學、法律工作者，從中國特色社會主義法治的偉大實踐中汲取豐富的營養(yǎng)，及時做出理論概括，不斷深化對依法治國、建設(shè)社會主義法治國家的規(guī)律性的認識，加快從法治建設(shè)的必然王國走向法治建設(shè)的自由王國的過程。
各位同志，各位老師，同學們：第三期中國法學青年論壇將在上海交通大學舉辦，講壇也將從首都北京走向京外，屆時將有更多的青年法學、法律工作者參與其中、受益其中。我們熱切地期待這個論壇越辦越好！
今天，我們在這里舉辦第二期中國法學青年論壇。首先,我代表中國法學會，代表韓杼濱會長和劉飏常務(wù)副會長，對論壇的舉辦表示熱烈祝賀，對各位領(lǐng)導、各位嘉賓的出席表示由衷歡迎！同時，作為論壇的主辦單位，我要向這次論壇的承辦單位—中國政法大學表示誠摯感謝，沒有你們的支持，這次論壇要如期舉辦是不可想象的；我還要感謝這次論壇的協(xié)辦單位—《法制日報》社，以及今天到會采訪的各新聞媒體，沒有你們的參與，這次論壇的影響可能只能局限在今天這個會場上。本來劉飏同志要親自出席這個論壇，但由于臨時有事，她要我代表她講幾句話。
首先，中國法學會為什么要舉辦青年法學論壇？我想目的只有一個，就是要推動我國年輕的法學、法律工作者更快地成長起來。中國要全面落實依法治國基本方略、加快建設(shè)社會主義法治國家，需要有一支宏大的政治強、業(yè)務(wù)精、作風正的法學、法律工作者隊伍。新中國成立60多年來，我們培養(yǎng)了一大批杰出的法學教育和法學研究人才，也在實踐中造就了一大批法律實務(wù)人才。但是我們畢竟有一個法學、法律人才的“斷檔”期，現(xiàn)在還健在的老一輩法學家和法律實務(wù)工作者，已經(jīng)為數(shù)不多了。現(xiàn)在成為我國法學教育、法學研究領(lǐng)軍人物，成為法律實務(wù)部門領(lǐng)導同志的，大多是黨的十一屆三中全會以后，在法治的恢復期開始學習法律，并逐步成長起來的，他們?nèi)藬?shù)也不是很多，這同中國特色社會主義法治建設(shè)的客觀需要相比，還很不適應(yīng)。中國能不能真正做到依法治國，能不能真正建成社會主義法治國家，從某種意義上講，決定的因素是人才，是年輕的法學、法律人才能不能一批又一批地不斷成長起來。中國法學會舉辦青年法學論壇，就是要為年輕的法學、法律人才搭建一個加快成長的平臺。中國法學會對年輕人才的成長始終是高度重視的。我們開展了5次“全國十大杰出青年法學家”的評選活動，一共評選了50名杰出青年法學家。他們當中的絕大多數(shù)已經(jīng)并且正在成為我國法學教育、法學研究和政法系統(tǒng)的重要骨干，已經(jīng)并且正在發(fā)揮著重要的作用。今年年底前，我們還將組織評選第六屆全國十大杰出青年法學家。我們將本著更加公開、公正、公平和有公信力的原則，擬訂一個評選辦法，力爭把確實優(yōu)秀的青年法學家評選出來，并通過他們，帶動更多的年輕法學、法律人才的成長。今年，我們還決定，在中國法學會組織的部級課題招標中，首次設(shè)立青年項目，資助45歲以下的青年法學、法律工作者的研究項目。我們準備先撥出40萬元資助10個項目，以后再逐步擴大資助范圍，增強支持力度。總之，中國特色社會主義法治建設(shè)的未來發(fā)展決定于人才。這就是為什么我們要舉辦青年法學論壇的主要原因。
其次，為了使年輕的法學、法律工作者更快成長起來，我們一定要讓他們對中國國情有更深切的了解，一定要鼓勵他們把理論和實際更好地結(jié)合起來。當然,中國由于封建社會的歷史很長，缺乏民主法制的傳統(tǒng)，我們要建設(shè)社會主義民主政治，不向外國學習是不行的，不借鑒外國成功的經(jīng)驗也是不行的。事實上，改革開放30多年，我們也是這么做的。大家知道，全國人大常委會法制工作委員會有一個資料室，這是上世紀70年代末、80年代初建立的，主要任務(wù)之一是收集國外的法律。80年代初期國家外匯是非常緊張的，彭真同志專門向國家申請了一筆外匯，用于購買主要發(fā)達國家的法律，并且每年把他們修訂的法律都買過來，現(xiàn)在這個資料室所收藏的外國法律在國內(nèi)圖書館中即使不是最多的，也是最多的之一。同時還成立了一個研究室，這個研究室的一個重要任務(wù)就是翻譯外國法律。可以看出，我們對于學習借鑒國外有益經(jīng)驗是十分重視的。彭真同志曾經(jīng)指出，實踐是法律的母親。我們搞法治建設(shè)，一定要從中國的國情出發(fā)，與中國的國情相結(jié)合。記得托克維爾在《美國的民主》這本書中講過，美國憲法在美國實施很成功，但是拿到別的國家，可能只是一件精美的藝術(shù)品。這個話是很有道理的。我的看法是，每個時代法律的基本價值取向，世界各國是有共性的，但是如何實現(xiàn)這些基本價值取向，各個國家因國情不同，又是不完全相同的。中國的法學研究，應(yīng)當把解決中國的實際問題，作為出發(fā)點和落腳點；中國的法學教育，應(yīng)當把培養(yǎng)學生善于從中國實際出發(fā)，又善于解決中國實際問題的能力，作為是否成功的重要標準。作為從事法學教育和法學研究的年輕同志，要更多關(guān)心中國的法治實踐，要解決從理論到理論、從概念到概念、不著邊際的問題；從事法律實務(wù)的年輕同志，要更多關(guān)心中國法學研究的最新成果，解決就事論事、理論基礎(chǔ)不夠扎實、解決實際問題的水平很難提高的問題。總之，要互相取長補短，把理論和實踐脫節(jié)的問題解決好。
第三，為了使年輕的法學、法律工作者更快成長起來，我們要大力提倡解放思想、實事求是、勇于創(chuàng)新的思想路線和理論品格。一個國家、一個民族，能不能自立于世界民族之林，能不能對人類做出重大貢獻，最重要的標準，要看你有多少創(chuàng)新，出了多少杰出的政治家、思想家、理論家等等。中國歷史上，出思想、出人才最多的，大多是在社會的轉(zhuǎn)型期，如春秋戰(zhàn)國時期，從奴隸社會走向封建社會，出了一大批政治家、思想家、軍事家。又如鴉片戰(zhàn)爭以后，中國封建社會開始解體，走向半封建半殖民地社會，社會劇烈動蕩，這個時期也出了一大批人才，僅文學方面就出了魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺等大家。現(xiàn)在中國社會也正處在一個重大轉(zhuǎn)型期，各方面都發(fā)生著深刻變化：從計劃經(jīng)濟走向市場經(jīng)濟、從封閉走向開放、從人治走向法治、從貧窮走向富裕、從單一走向多元，等等。社會的這種深刻變化，正是我們法學創(chuàng)新的基礎(chǔ)和前提。我們一定要抓住這個歷史機遇，爭取在法學研究中有所發(fā)現(xiàn)、有所發(fā)明、有所創(chuàng)造、有所前進。去年，中國法學會與清華大學合作，創(chuàng)辦了“中國法學創(chuàng)新講壇”，就是要提倡在中國特色社會主義理論體系的指導下，在法學研究方面能夠不斷創(chuàng)新。我們由衷希望廣大法學、法律工作者，從中國特色社會主義法治的偉大實踐中汲取豐富的營養(yǎng)，及時做出理論概括，不斷深化對依法治國、建設(shè)社會主義法治國家的規(guī)律性的認識，加快從法治建設(shè)的必然王國走向法治建設(shè)的自由王國的過程。
各位同志，各位老師，同學們：第三期中國法學青年論壇將在上海交通大學舉辦，講壇也將從首都北京走向京外，屆時將有更多的青年法學、法律工作者參與其中、受益其中。我們熱切地期待這個論壇越辦越好！