親愛的同學們、朋友們和我的同事們：
大家上午好！
在中國共產黨誕辰百年之際，我們有156位本科生、463位碩士生和57位博士生從北京大學法學院畢業了。你們中的大多數將離開學校，走向社會，在將來的歲月里，逐漸成長為“有志氣、有骨氣、有底氣”的國家棟梁或平常而不平凡的國家建設者。今天我們在此相聚，共同慶賀！首先，我代表法學院的全體教職員工和非畢業的同學們，熱烈祝賀今年畢業的同學們!我也代表學院感謝為培養學生成長而辛勤付出的我的同事們！同時，我還想請同學們向你們的家長轉達我們學院最真摯的謝意: 沒有家長們多年來的陪伴、支持和付出，就不會有今天同學們的畢業和我們的聚首與喜悅。
我想，和你們的家長一樣，我和各位老師都毫不懷疑，你們已經具備了足夠的想象力和行動力，足以在這個精彩紛呈、撲朔離迷的世界中開啟新的旅程。目送你們離開這郁郁蔥蔥的夏日校園之前，還是希望再叮囑一句：希望你們都能保有健康，過正常的生活。
但何為正常的生活？
答案并不像看起來那么直截了當。
正常的生活需要健康的社會環境。在戰爭年代，對于冒充死去的同學而成為二戰幸存者的猶太小孩，正常的生活就是能站在陽光下，平靜而坦然地說出自己的真實姓名。在抗疫期間，晝夜連續工作的醫護人員，正常的生活就是脫下憋悶和潮濕的防護服，自由地呼吸和按時作息。對于今天的北大法學院，在有序推進人才培養的進程中，推動在地國際化和海外國際化相結合的教學和研究，是我們建設和發展法學院正常事業的一部分，盡管經濟和貿易的全球化正遭受前所未有的困境和挑戰。
在這個畢業季，你們可以相聚到深夜，流連于球場、湖邊以及今天能滿心歡喜地在這參加畢業典禮，為這段青春畫上自由而浪漫的休止符，這再正常不過。因為這個國家和社會的強大治理常態，你們注定會成為2021年全球諸多畢業生艷羨的對象。在未名湖畔，因為疫情管制帶來的寧靜，魚兒似乎格外放肆，引來了蒼鷺，鳥兒們的隊伍似乎格外壯大，連貓兒們似乎也更為愜意和霸氣。于這園子里的小生靈而言，這才是正常的生活。
然而，和平、安寧、尊重、信任和人與自然的和諧相處等，這些正常生活的要素都絕非天然具有。看似稀松平常的正常的個體生活和社會生活，需要眾人參與，需要齊心合力，還需要堅實的制度作為基礎，包括我們每個人所堅信的、所為之努力的法治。國家改革開放四十年所取得的經濟成就和制度建設成就，使得多數的中國人過上了正常健康的生活。但我們絕對不可以忘記，在改革開放之前的10年——“文革”十年浩劫對社會環境的破壞，人們在那時要過上正常的健康生活，大致就是一種奢望。在我們這個民族和國家的法治建設道路上，我們需要學習、積累、批評、建構，也需要時常反思并提醒自己，法治建設對構建健康社會環境以及保障人們過上正常生活的意義�！�
正常的生活需要健康的人際關系。國家的建設和社會的發展，需要并鼓勵國家發展的建設者和社會進步的推動者具有創新能力，因此國家和社會需要設立競爭機制來激發個體的創造性。在競爭中， “動物兇猛”、“適者生存”似乎已經成為當今社會或明或潛的規則。所謂的“內卷”就是該規則的表象，所謂的“躺平”則是對該規則表示的無奈。但是，這并非人類社會的主導規則，社會競爭也不意味著我們必須把自己與他人的關系總視作零和博弈的廝殺，并期待自己是勝利者。即便在生物學界，也并非如此。已經有越來越多的生物學研究證明，物競天擇并非生物進化和多樣性持續的唯一動力或最主要動力。在推動和維持生物進化和生物多樣性方面，共情、同情、合作、協助與物競天擇同樣重要，甚至更為重要。
在座的每一位畢業生，個個都可以號稱“學霸”，在求學的道路上，一路奮斗，一路披荊斬棘；在獲得較好的教育資源的競爭中，你們大致是個勝利者；成為北大的學生和北大的校友，或許是你們一生的驕傲。這一路，你們一定得到過來自家人、師長或朋友的支持；在尋找就業機會或擇業時，你們或許也經歷過彷徨、挑戰乃至磨難，最終大致也屬于勝利者之列，但這一切，我相信也同樣得到了他人的關心和幫助。所以，我要提醒各位，在離開校門走向社會這個大舞臺后，各位肯定還需要尋找與他人共事和協作的機會，在與他人合作或競爭過程中，不要躲藏在工作指標或外在任務的背后而不與他人溝通、交流，更不能以之為借口而對社會冷漠、對他人敷衍或拒絕幫助與獲得幫助，不要失去向他人微笑、給予他人幫助和與他人合作的溫暖和自信以及為國家和人民奉獻的熱情。
“君子和而不同”。正如自然界保持生物多樣性的原動力，唯有彼此尊重、真誠合作和相互提攜、成全，方能彰顯和保持人之為人的獨特性和多樣性，方能讓每個人免于扭曲自己的正常生活。法治在給予每個人支持的同時，也要求個體之間的相互尊重，在合作中尊重彼此的邊界、提升各自和共享的福利，實現社會的長治久安和持續發展。
正常的生活需要個體具有健康的體魄和健全的人格。科學研究證明，健康的體魄，主要源于基因、體育鍛煉和生活習慣�；蚴怯刹坏媚阕约哼x擇的，對于體育鍛煉我沒有什么發言權，我就簡單說說好的生活習慣吧。好的習慣有很多，比如：早睡早起、節制飲食、勞逸結合、戒煙少酒、經常閱讀等等，都是好習慣。習慣成自然，因此，養成好習慣十分重要，在我看來，習慣的好壞，與人的幸福指數是密切相關的。但養成好習慣又是不大容易的，比如節制飲食，對于多數人都有難度。對于吃，依我的經驗，這樣告訴你吧：你愛吃的東西大致都是不健康的，你不喜歡吃的東西大致都是有利于健康的。因此，為了養成好習慣，“我們要用一輩子的時間和精力與自己的不良欲望和行為對抗”（美國一位犯罪心理學家語）。
健全的人格，重要的一點是人的精神健康、心理健康。最近，三聯生活周刊登錄了一篇文章，題目叫“什么樣的人生值得一過”，文章中談到：據稱在過去30年里，中國人抑郁癥的發病率增加了30倍（這也太瘋狂了吧�。Ｎ恼轮羞�談到：心理健康最常用的標準叫“常模標準”——如果你和世界上大部分人一樣，那你就比較健康。瘋子之所以是瘋子，是因為他的行為與常人不同。但如果是在一個瘋狂的時代，也許只有瘋子才是正常人。事實上，很多嚴重精神癥患者認為，自己的強迫性固定行為或歇斯底里的發作，都是對多少有點不正常的環境所作出的正常反應（這一點正好與我談的第一點相對應）。因此，健全的人格，對健康的社會環境的形成也有至關重要的影響。在這個意義上，我一直強調，在國家建設和社會發展過程中，我們應當對社會中發生的現象進行認真的觀察，對發現的問題進行理性的思考，以一種對國家、社會和歷史負責的態度，服從我們的內心和良知，做符合事物發展規律、有益于人類社會進步的事。
不健全的人格，有的是因為遇到挫敗與傷痛。從個體的角度認識，面對挫敗和傷痛，我們需要的是如何學會堅強地面對：其實，每個人都有自己的難處或傷痛，只是不同的人有不同的處理方式。我相信，時間也許是很好的醫生。還有,北大的學習經歷，已經為你鋪墊了一個健全人格的很好的平臺：你有了應該有的自信。要知道，不是一般人都能有在北大攻讀學位的機會，你不僅有了機會，還獲得了北大授予你的學位，這證明你真的是足夠的優秀。當然，作為北大畢業生，對自己也應當有個清醒的認識:當他人夸獎你的時候，你要認識到那有北大的光環折射到你身上的成分；而面對他人的蔑視、詆毀，你同樣應當意識到，作為北大的畢業生，你不是他所想像的那樣low。
健康的正常生活還需要經濟上有保障，在這一點上，我充分相信各位的能力，就不做更多的交流了。不過，當你們在經濟上有充分能力、實現了財富自由時，也不要忘記還在法學院苦讀的師弟師妹們，在非法律意義上，你們也有責任幫助他們過上健康的正常生活。
同學們，讓我們一起來，過保有健康的正常生活！我相信，保有健康過正常生活的你們，一定會成為優秀的國家繁榮的建設者、人民利益的維護者和社會進步的推動者！
祝各位同學畢業愉快、前程似錦！