2023年11月21日至25日，中國社會科學院法學研究所國際法研究所聯合黨委書記、法學研究所所長莫紀宏研究員率領中國社會科學院圖書館法學分館館長、民主理論研究國際網絡主編支振鋒研究員，法學分館副館長徐持助理研究員赴尼泊爾參加“2023首屆南亞國際書展”，出席《習近平談治國理政》第四卷英文版推介會，并開展多項學術交流活動。
11月21日下午，代表團抵達加德滿都，參加“2023南亞國際書展”開幕式。本次書展以“探索亞洲文化與文學魅力”為主題，由尼泊爾圖書和文具企業聯合會、尼泊爾當代媒體與研究中心主辦，尼泊爾當代出版社、中國國際圖書貿易集團有限公司承辦，是近年來中國在海外舉辦的規模較大的國際書展。尼泊爾總理普拉昌達、中國駐尼泊爾大使陳松、印度駐尼泊爾大使納文斯里瓦斯塔瓦、尼泊爾博卡拉市市長達納拉杰·阿查亞致開幕辭。書展設中國展區、尼泊爾展區和其他國家展區等3個展區，展場面積3000余平方米。來自國內的30余家出版單位、智庫機構，以及來自尼泊爾、印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯里蘭卡等南亞和周邊國家的120余家出版商共赴盛會。
中國社會科學院法學研究所、國際法研究所作為特邀單位參展，搭建了本屆書展唯一的法律圖書專門展，展出《法治“一帶一路”文庫》《走向繁榮的國際法學》等40余套法學研究所、國際法研究所最新學術著作和《法學研究》《環球法律評論》《國際法研究》期刊。代表團通過現場推介交流等方式介紹了中國社會科學院和法學所、國際法所的定位與特點，講解參展著作和期刊的主要內容，讓兩所優秀法學研究成果走出國門，直觀生動地展現中國法學研究的成果，反映新時代中國法治建設成就。
書展期間，代表團還參加了多場重點著作推介會、主題研討會、新書首發式等學術交流活動。
11月23日上午，《習近平談治國理政》第四卷英文版推介會在尼泊爾國家宴會廳舉行，莫紀宏所長受邀出席推介會并作發言。莫紀宏所長表示，《習近平談治國理政》生動記錄了以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全黨全國各族人民全面建成小康社會、開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的偉大實踐，集中展現了馬克思主義中國化時代化最新成果，充分體現了我們黨對構建人類命運共同體的最新貢獻，是全面系統反映習近平新時代中國特色社會主義思想開辟新境界、實現新飛躍的權威著作。《習近平談治國理政》作為中國與世界接觸和交流的窗口，展現中國智慧和風采的重要平臺，將有助于包括尼泊爾在內的更多國家讀者全面系統地了解當今中國社會的真實發展情況，特別是關于中國人權發展、法治建設、全過程人民民主等領域的重要論述，將幫助國際社會深刻理解中國在這些方面的堅定選擇、重大成就和創新實踐。
尼泊爾前總理賈拉·納特·卡納爾，中國駐尼泊爾大使陳松，中國外文局副局長劉大為，中宣部出版局二級巡視員郭瑞宏，尼泊爾中國研究中心秘書長烏彭德拉·高塔姆，尼泊爾當代媒體與研究中心主席凱蘭·高塔姆，斯里蘭卡海王星出版社社長迪尼什·庫拉頓加等中外嘉賓和各界代表約100人參加推介會。
11月23日下午，代表團訪問尼泊爾律師協會，與尼泊爾律師協會副會長巴哈杜爾·拉瓦爾、秘書長安吉塔·卡納爾進行會談。莫紀宏所長介紹了中國社科院法學研究所、國際法研究所作為國家智庫開展國際法治交流與涉外法治研究的有關情況，特別是在“一帶一路”法律問題研究等方面所作的工作和取得的主要成績。他表示，中國和尼泊爾山水相連，兩國的法律同行有著相似的法律思維，彼此的溝通十分順暢，未來要進一步凝聚共識，在“一帶一路”倡議框架下為更高質量的交往合作提供法律保障。雙方還就進一步加強區域法治合作、建立長效聯絡溝通機制進行了友好深入的探討。會談結束后，莫紀宏所長向尼泊爾律師協會贈書。
11月22日，支振鋒研究員受邀出席“中國—南亞國家減貧與發展合作論壇”并作主題發言。支振鋒表示，中國組織實施了人類歷史上規模空前、力度最大、惠及人口最多的脫貧攻堅戰，取得了人類減貧史上的奇跡，這充分彰顯了中國的制度優勢和治理優勢。中國致力于消除自身貧困的同時，也積極參與全球貧困治理，通過共建“一帶一路”倡議，不斷深化減貧領域交流合作，推動建立以相互尊重、合作共贏為核心的新型國際減貧交流合作關系，大大加快了全球減貧進程，攜手增進人民福祉，推動構建人類命運共同體。
來自中國、尼泊爾、印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯里蘭卡等國家的政府官員、外交使節、專家學者、媒體和國際組織代表百余人出席論壇。與會嘉賓圍繞共建“一帶一路”、構建人類命運共同體、助力南亞發展等主題展開深入研討交流。論壇還現場發布了《中國與南亞國家合作發展報告》。報告展現了中國與南亞國家在過去十年的合作中取得的成效，總結了“一帶一路”倡議對南亞各國經濟社會發展，尤其是減貧脫貧方面的重要影響。
11月24日，代表團訪問民主研究全球智庫網絡成員單位中國尼泊爾友好論壇。
中國尼泊爾友好論壇主席高亮（Kalyan Raj Sharma）對莫紀宏所長一行致以熱烈歡迎。他表示，中國尼泊爾友好論壇創辦的初衷是搭建中尼兩國的民間交流平臺，幫助尼泊爾人民全面認識、了解和理解真實的中國。中國在發展全過程人民民主、維護多邊主義、擺脫貧困等方面做了很多努力，中國尼泊爾友好論壇愿意不斷了解和介紹中國的民主實踐，擔當中尼民主文化交流的使者。
莫紀宏表示，中國社會科學院和中尼友好論壇同為民主研究全球智庫網絡成員單位，聯系密切，合作緊密，經常開展學術交流，共同為弘揚民主這一全人類共同價值發揮了積極作用。希望雙方未來進一步加強溝通合作，順應全球數字化、網絡化給民主理論研究帶來的新機遇，共同建設好民主理論研究國際網絡網站，促進民主的國際對話，加強民主理論和實踐研究的交流互鑒。
雙方都認為彼此的合作具有堅實基礎，未來在中國與南亞國家間開展民主研究智庫合作空間廣闊。雙方還就下一步合作的議題和方式進行了磋商。
11月25日，代表團圓滿完成各項議程回國。
本次南亞國際書展，是法學研究所、國際法研究所學術成果在國際書展集體亮相的第一次，此次參展和系列學術交流活動進一步鞏固了中國社會科學院法學研究所、國際法研究所與尼泊爾學術研究和出版機構的合作關系，取得了豐碩成果，提升了兩所國際影響力，對推動中國和南亞國家之間的法學和民主理論交流將發揮積極作用。
