在一個風寒霜濃的日子里，中國法學界陪伴法學家江平度過了八十歲生日。這位命運多舛的歷史老人，80年的人生經(jīng)歷正如法治在中國的映像，沉浮不定。法律人齊聚首向這位精神導師致敬，不單表達對他個人的祝福，也是祝福與寄望法治在中國的前景，是堅守理想的同聲相應(yīng)，同氣相求。
他被法大稱為“永遠的校長”
回想80年，感慨萬分，應(yīng)該說我是不幸者之中相當幸運的那些人。
為什么說幸運呢，因為改革開放以來，經(jīng)歷了22年的波折，很多劃成右派的學者，有的已經(jīng)故去了，有的年齡已經(jīng)非常大了，有的由于這樣那樣的原因，不可能再發(fā)揮自己的能力和專長，而我算是比較有幸的一個。因為在劃右派的時候比較年輕，給我的處分也比較輕，這樣我就有機會重新回到法學的講壇，來發(fā)揮自己的專長和自己的貢獻。
留蘇期間
像我這樣的人失去了22年的光陰，但是這22年光景學校已經(jīng)補給我了。我現(xiàn)在80歲，如果按60歲退休，我應(yīng)該補回20年了，如果再干20年我就把失去的光陰都拿回來了。這樣的話，我相信我可以把彌補的時間完全恢復(fù)過來，這點很高興。第三個感到欣慰的就是劃右派期間，對于自己體力是一個非常好的考驗，我也覺得自己的身體好有兩個原因，一個是家族歷史，另一個就是那時候勞動對我的鍛煉。現(xiàn)在除了去年得了一場病，體力稍微有點吃力，但總的來說感覺還好，我完全有信心，希望能夠再過十年，能夠活到90歲是我下一個目標。
但是終究說來我的來日不能為法學做太多貢獻，我們已經(jīng)是退出歷史舞臺的人。我深深感覺到，我們這一代人的接力棒已經(jīng)完成，要交給你們來完成重大的使命。中國法制建設(shè)的任務(wù)艱巨得很啊！有人問我中國法治需要靠多少代來實現(xiàn)，我說一代兩代人恐怕夠嗆，恐怕我們寄希望于三代四代，所以任重道遠，完全靠諸君努力。
1956年回國任教
嚴格說來，改革30年我實際上做了我分內(nèi)的事情，就是為私權(quán)而呼吁。因為我選擇了民法、選擇了私權(quán)，就是因為在中國的私權(quán)保護太薄弱了，或者說中國的私權(quán)在強大的公權(quán)的面前，始終是處于弱勢。這個私權(quán)可能是包括私人企業(yè)的權(quán)利，可能包括私人財產(chǎn)的權(quán)利，也可能是包括更廣義的私權(quán)。私權(quán)的昌明才能有中國真正的復(fù)興，或者中國的復(fù)興是私權(quán)真正在人們的頭腦中扎根。但私權(quán)在中國扎根要克服很多的艱難險阻。比如說我們最近關(guān)于拆遷法的研究，如何保證私人的財產(chǎn)權(quán)在拆遷中的利益，現(xiàn)在中央關(guān)于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整也涉及到的私權(quán)的保障。我甚至可以說中國現(xiàn)在最大的問題在于私權(quán)和公權(quán)的搏斗，在于二者的沖突和沖突中的利益怎么得到保障。說得更透些，中國更多面臨著還是私權(quán)從公權(quán)中得到解放，私權(quán)從公權(quán)中得到利益的保護。
反右后下放勞動在北京立水橋
我最近兩本書都用了“吶喊”這個字，我選擇“吶喊”這個字是最近兩年，一方面當然是受了魯迅的啟發(fā)，但是也不僅僅是因為這一點。還有就是我覺得“吶喊”是在情況比較緊急的情況下，人們?nèi)ズ粲醯囊环N聲音。我想用“吶喊”這個字，也說明了另外一個問題，那就是既要敢于爭取，又要善于爭取。我覺得在現(xiàn)今中國的法治建設(shè)的情況下，把這兩個東西很好結(jié)合起來很重要。
對中國的法治，我抱著樂觀態(tài)度。我以前經(jīng)常愛說的一句話，中國的法治是進兩步、退一步，今天我仍然不改變這個觀點。因為從私權(quán)的保護角度來看的話，中國的私權(quán)保障比過去是大大進步了，不用說在前30年，更不要說在文革的這10年，就是在改革開放的30年，通過了物權(quán)法這樣的洗禮，人們對于私權(quán)保護的權(quán)利意識大大提高。唐福珍自焚的案件也好，別的案件也好，雖然慘烈，但已經(jīng)表明了人們私權(quán)的覺醒，再加上律師在里面的作用，這種平民覺醒的意識非常厲害。
我覺得這是一個很可喜的現(xiàn)象，我相信中國一定會有光明的未來。從歷史眼光看，所有的倒退都只是暫時，全世界都在往前走。
■小傳
1930年12月出生于大連，祖籍浙江寧波。1948－1949年就讀于燕京大學新聞系，1951年就讀于莫斯科大學法律系，1956年回國任教于北京政法學院，1957年被打成 “右派”。1979年恢復(fù)工作，1983年后任北京政法學院副院長，中國政法大學副校長、校長，1990年離職。現(xiàn)為中國政法大學終身教授、民商法博士生導師。
■八十感言
相信未來
我們已經(jīng)是退出歷史舞臺的人，我們這一代人的接力棒已經(jīng)完成，要交給年輕人來完成重大的使命。中國法制建設(shè)的任務(wù)艱巨得很，有人問我中國的法治需要靠多少代來實現(xiàn)，我說一代兩代人恐怕夠嗆，恐怕我們寄希望于三代四代，所以任重道遠，諸君努力。
■1990年離任中政大校長時的講話
無愧于歷史，無愧于人民
我好像卸下了一個沉重的包袱，感到了一種特別的輕松。自己本是一介書生，從教師中來，現(xiàn)在又回歸到教師中去，我想起陶淵明的話，“田園將蕪兮，胡不歸！”能夠回歸到自己的學術(shù)家園，我感到由衷的欣慰。
我是從本校的前身北京政法學院開始自己的大學教師生涯的。幾十年來，自己所有的酸甜苦辣都跟我們這個不大的校園聯(lián)系在一起，對于這里的一切充滿了感情。能夠為學校做些微薄的貢獻，是自己的責任。當然，由于自己能力和水平上的原因，許多事情想做沒有做成，或者沒有做好。我想今天是一個機會，向大家表達我的歉意，尤其是我得罪過的人們，希望你們能夠原諒我。
從今天開始，我不再是校長了。但我仍然是學校里的一個教師。今后學校有哪些工作需要我參與或者協(xié)助，我仍將全力以赴。另外，我現(xiàn)在還擔任全國人大法律委員會委員的職務(wù)，我將一如既往地積極參加立法方面的工作，為我們國家的法制建設(shè)作出自己的貢獻。總之，無論地位怎樣變化，無論從事哪種工作，我都將力求無愧于歷史，無愧于人民！