論壇閉幕式暨論壇標志交接儀式
主持人：李仕春（中國法學會法律信息部負責人、《中國法學》副總編、教授）:
各位老師、各位同學，論壇的帷幕隨著夜幕悄悄降臨，但是即將發生的故事依然精彩！我是學習程序法的，尤其是學
總結人：胡云騰（最高人民法院研究室主任、教授）:
第一個，我們這個論壇參與主題是很廣泛的，我們一共有19個單位參加，其中有中央政法機關的代表，還有北京大學、清華大學、中國政法大學、上海交通大學這些著名高校專家學者和同學參加這個論壇，這個論壇在一天時間內有15位評論，12位發言人，還有一些像我這樣，還有一些主持人我數了一下大概三十多位，這么短的時間內這么多人來參與，來貢獻，發表觀點，貢獻智慧，我覺得代表性是非常廣泛的。 所以分享了很多大家好的觀點，這是第一個特點。
第二個特點，這個論壇主題是非常重要的，無論是法學移植，社會變革與法律發展，還有法律輸出，都是連接古今，連接中外宏大的話題，非常具有歷史感和現實性和前瞻性，比如說我們的法律從清末以來，已經一百多年的時間了，應該說經歷了三次比較大的法律移植。社會發展與法律變革那就是改革開放這三十多年，我們每天所能看到，所能感覺到的事情，法律移植，法律輸出主要談為什么？歷史上法律移植的傳統，比如唐朝、明朝、清朝都有，我們有輸出的傳統，改革開放以來還沒有，主要移植學習外國的東西，隨著社會發展，隨著國家經濟社會勢力不斷增強，我們現在已經開始向國外，向周邊進行法律輸出了，比如說我們法院就在云南、廣西、甚至跟一些非洲國家法官進行培訓，我在云南工作的時候周邊的法院他就引用我們法律做判決，實際上這也是進步，但是規模不是很大。 美中不足今天論壇題目太宏大，我覺得這三個題目都是值得我們探討，由于太宏大，我們觀點像流星一樣，很多該討論的沒有討論，比如非常重要的是法律輸出問題，比如剛才
第三個特點，互動方式非常新穎，看了12個青年才俊都是海選出來的，是選秀啊，相應的評論人又是在有關方面非常著名的專家，主要是中年以上的專家，所以對這個方面很有研究，總評論人視野就更加宏闊，評論更加宏觀一些，有理性感，有社會感，普遍性，這種研討方式我覺得它有點像什么呢？就是說很有針對性，有碰撞性，有對稱性，青年人講的思想可以暢所欲言，可以大膽的發表自己觀點，對我們中年以上的法學法律人有一些觸動，有一些啟發，同時中年人老師一輩對他也是一個指點，也是一個鼓勵，這種互動方式非常好，但是遺憾的是互動的人參與度還不夠充分，在座的老師和同學由于時間有限還不能參與到討論中來。
最后一個特點，論壇成果是豐富的。文章我也翻了一下，包括法律移植，社會發展與法律變革，法律輸出，圍繞這些話題，我覺得提了一些觀點都是對我很有啟發，我覺得對我們今后國家，無論是立法還是司法都有啟發。論壇總體上應該有這么四個特點。
下面想講一點自己的感想，第一個感想，中國的法學已經進入了一個轉型期，這個轉型是什么轉型呢？一個是人才轉型，一個是理念轉型，我覺得是一個價值提升的事情。其實從新中國成立到現在60年，改革開放已經三十年了，再過十年2020年是中國全面進入小康社會的時期，其實也是我們建成中國特色社會主義法律體系，建成中國社會主義法學體系，建成中國特色社會主義法制體系的事情，現在中央領導同志說中國社會主義法律體系已經建成，我們法學是不是也面臨這個時期呢？從刑法角度，50年代到現在改革開放這么多年，刑法體系，無論是犯罪的體系，犯罪構成體系等等體系都建成了，這個預示著青年一代法學家研究的對象、研究的方法，包括研究的一些理念和我們中老年一代就不一樣了。建國初期老一代法學家再過十年，建國七十年，他們這一代為中國法制的發展打下了基礎的工作，改革開放這一代中年法學家他做的是框架性的工作，我們未來的青年法學家對法制大廈進行了新裝修，剛才有的學者也提到這一點了。所以這個研究方法、研究理念都要發生變化，我覺得我們青年一代法學家們要意識到這個變化，既要站在前人的肩膀上，又要有所突破和創新。
第二個我的感想，現在中國法制正在轉型，包括司法改革，司法制度正在轉型，改革開放是法制建設最快的時期，成果最大的時期，同時現在也是法制建設當中矛盾非常凸顯的時期，今天我聽了一下午的發言，包括我看了上午所有的論文，我和
第三，我們法制發展進入一個什么時期呢？從過去的單項學習，我們追趕仿效別人進入了現在互動時期，剛才很多教授包括年輕學者已經意識到這個問題，這確實不一樣，我們不僅在學習別人，別人也在學習我們，不僅是發展中國家學習我們，包括發達國家的專家學者，包括一些法官對我們的東西感興趣，所以確實進入了不僅是全球化的問題，這說明了我們法制建設的品質，法制建設的水平，我們現在的法制對司法規律的把握已經有一個質的提高了，所以我建議我們青年人學者要注意這個問題，立足我們國家，解決我們實際問題這樣才能創新，才能真正把我們法學，把我們的法制不斷推向前進。
最后用一句話表達我的觀點，中國的法治是年輕的法治，也是青年人的法治，中國的法學是年輕的法學，也是年輕人的法學，所以我們共同愿意和廣大青年學生，青年學人一道在這方面做出努力。祝賀本次論壇圓滿成功，感謝大家給我這么一個機會，謝謝。
主持人：李仕春（中國法學會法律信息部負責人、《中國法學》副總編、教授）：
胡云騰主任身份比較特殊，第一個原因是，他是最高人民法院研究室主任。我想在任何一個法治時代、法治國家，司法機關尤其是最高司法機關都會發揮著極其重要的作用。第二個原因是，
下面舉行中國法學青年論壇壇標交接儀式，有請中國政法大學科研處處長，也是本期論壇總設計
馬上掌聲有請季院長代表第三期論壇承辦單位致辭。
季衛東（上海交通大學凱原法學院院長、教授）:
各位領導、各位同仁，上海交通大學凱原法學院作為中國青年法學論壇第三期的承辦單位，作為青年論壇走出京城的第一站我們感到非常的高興，這是一種無比隆重，也感到非常沉重，尤其今天我參加第二期論壇，看到中國政法大學論壇組織者非常周到，考慮非常細致，非常成功，我感到壓力非常大，我們為了成功舉辦這次論壇,學院三位老師參加了今天的論壇，其中也包括這次論壇的策劃人、協調人，請
這里強調的是有一種風險正在向中國法學界逼進，這就是制度競爭，軟實力較量過程中優勝劣汰的風險。大家都知道按照WTO的協議，中國將在2015年向全世界全面的開放我們的法律市場，也許與這樣的時間節點相關聯，今年美國紐約大學將在上海開設分校，大概同時杜克大學也將在近鄰上海昆山開設學校，像哥倫比亞大學等等也在中國開設分校，也就是說中國法學界將面臨著非常激烈的競爭，而這場競爭的主戰場或許將在上海、珠三角，這個意義上承辦第三期論壇感覺到責任更加重大，而這場競爭中中國法學界主力軍就是在座的青年學生，所以這個意義上說，在這樣一個背景下討論主辦下一期論壇的主題和相關內容的。
從今天距離上海世博會的召開還有13天，在上海世博會召開之后一個月又13天的時候，第三期中國法學青年論壇將在上海交通大學凱原法學院召開，我們相約那一天，歡迎各位專家學者光臨指導，歡迎全國青年才俊到上海去，期待大家，謝謝！
主持人：李仕春（中國法學會法律信息部負責人、《中國法學》副總編、教授）:
感謝季院長對中國法學青年論壇的支持，感謝他誠懇的邀請，季院長剛才對三期主題的解讀讓我們感到確實是非常杰出的大家，第一期是法治視野下的城鄉二元結構，第二期是關于法律移植和法律輸出的問題，第三期是風險社會與制度創新，他非常好的把他們放在一起，可以說我們想都沒有想到，如此看來可以說是天意之作，巧奪天工，
第一點感受是青年學子廣泛參與。本期論壇得到了青年法學工作者廣泛的參與和支持，在為期三個月的征文活動中收到了80多位青年學子提交的論文。而且特別需要指出的是，每一篇論文都非常的規范，有人講每一篇文章都可以直接拿出去發表，所有的文章一結集就可以出版。而在座很多博士生、博士后并沒有任何發言人物，但都能夠參與到最后，我想這種參與和堅持是對中國法學論壇的支持，是對中國法學會和中國政法大學合辦這期論壇的支持，更是對青年人自己的支持。本期論壇的參與非常廣泛，來自于全國51家法學科研單位，一共有12位主報告人，四位來自京外地區，一位來自澳門地區，不僅充分實現了論壇京內京外的互動，也初步實現了境內境外的互動。希望中國法學青年論壇在不久的將來能走進澳門，走進香港，走進臺灣，甚至走出國門，實現法學研究上的兩岸四地、三大法域之間的和全球化。這是第一點感受。
第二點感受是四代交融。今天我們充分感覺到了中國法學界的新老交融。德高望重的
第三點感受是無限感動。首先感動于老中青新四代法學家，趕到百里之外、千里之外、萬里之外的軍都山，你們的這一義舉，不僅激勵年輕學子更加奮發有為，不僅為中國法治事業奉獻了真知灼見，也是對我們全體工作人員的充分肯定和贊賞；其次我們感動于全國人大常委會、中央政法委、最高人民法院、最高人民檢察院、司法部、中國法學會的領導和專家犧牲了難得的休息時間前來指導、喝彩，充分表明法學道路上我們并不孤單，法治建設道路上我們同行。第三，我們感動于中國政法大學對本期論壇法學青年的支持。籌備過程中黃進校長親自指導，進行公開、公平、公正的評價，昨天夜里他從上海趕到北京已經是凌晨一點半，就是為了能夠參加今天的開幕式，迎接嘉賓，而
今天大家都很辛苦了，我現在宣布第二期中國法學青年論壇到此結束，謝謝大家！